La Fiscalía de Investigación Penal Nº 4 a cargo del Dr. Aldo Hernán Lozano con respecto a la tramitación del Expediente Nº P- 47.315/2013 caratulado “GIMENEZ, RENE EMILIO p.s.a. de LESIONES AGRAVADAS POR LA CONDICION DE LA VICTIMA y VIOLENCIA DE GENERO, DAÑOS y DESOBEDIENCIA JUDICIAL-LA QUIACA” informó que:
1) Ante la denuncia promovida por la SRA. EMILIA ROSANA TOLABA en fecha 04/08/13 a horas 16:30 –aproximadamente- en la Comisaria Seccional Nº 17 de la Cdad. de La Quiaca en contra del SR. RENE EMILIO GIMENEZ por agresiones físicas y daños materiales, el Sr. Agente Fiscal instruye al Sr. Ayudante Fiscal Regional Dr. Luis M. Cavana la realización de medidas probatorias urgentes a saber: examen médico forense de la Sra. Tolaba, constatación de daños materiales en el lugar del hecho mediante fotografías e inspección realizada por la División Criminalística de la U.R. 5 de la Policía de la Provincia, incorporación del oficio judicial del Tribunal de Familia Nº 3 y declaraciones testimoniales ; así, ante de cúmulo de los elementos probatorios reunidos y puesto en conocimiento al Sr. Fiscal Lozano, a horas 18:30 del mismo día 04/08/13 promueve acción penal en contra de RENE EMILIO GIMENEZ como supuesto autor de los delitos de LESIONES AGRAVADAS POR LA CONDICIÓN DE LA VICTIMA y VIOLENCIA DE GENERO, DAÑOS y DESOBEDIENCIA JUDICIAL EN CONCURSO REAL, previsto en los Art 92 en función del art. 89 y 80 incs. 1 y 11, 183 y 239 y 55 del Código Penal.
2) Ese mismo día -04/08/13-el Sr. RENE EMILIO GINEMEZ es notificado de la imputación promovida por el Sr. Fiscal de Investigación -Dr. Aldo H. Lozano-; asimismo, y en consideración que la persona denunciada es Comisionado Municipal electo con mandato vigente por la localidad de El Cóndor, en virtud de tal calidad de funcionario público le asiste el fuero conforme las previsiones de los arts. 32 ss. y cc.. del C.P.P. ; atento a tal obstáculo fundado en privilegios constitucionales, el Sr. Fiscal pone en conocimiento –ese mismo día - al Sr. Juez de Control Nº 3 Dr. Raúl Eduardo Gutiérrez de la imputación promovida en contra de Giménez y de las diligencias concretadas en el expediente.
3) El sumario policial es elevado el día 11/08/13 por la prevención policial de la Secc. Nº 17 de la La Quiaca –previo completarse e incorporarse las medidas probatorias pendientes- a la Fiscalía de Investigación Penal Nº 4 para su registro por Mesa Única Receptora de Denuncias del Ministerio Público Fiscal, y prosecución del trámite conforme a su estado.
4) En fecha 15/08/13 el Dr. Aldo Hernán Lozano formula REQUERIMIENTO DE INVESTIGACIÓN JURISDICCIONAL en contra de RENE EMILIO GIMENEZ ante el Sr. Juez de Control Nº 3 a cargo del Dr. Raúl E. Gutiérrez conforme las previsiones de los arts. 339 y 369 ss. y cc. del C.P.P.. , remitiéndose las actuaciones para la continuación de la investigación por parte del magistrado nombrado conforme lo prevé nuestro sistema procesal penal.
5) En fecha 20/08/13 el Sr. Agente Fiscal es notificado por el juzgado de control Nº 3 de la citación para el día 27/08/13 del Sr. René E. Giménez para designar abogado defensor previo a la fijación de fecha para la toma de declaración indagatoria.
